ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
نام این آتش ، تنها عشق بود
و عمری که داشت زیر سایه ی این سه حرف
رو به زوال می رفت
هزاران هزار نیستی در این سه حرف
هزاران ترک شدن در سه حرف
نامش تو بود
و اگر می ماندی، ما می شد
مرا ببخش
نباید دوستت می داشتم
"جمال ثریا"
"ترجمه : سیامک تقی زاده"
وای خدایا بعضی کلمات چه ساده بیان میشن ...
اما مفهومی در ان نهفتس که وصف ناپذیره!
از اینکه وقت میگذارین وهمه اشعار را میخونین سپاسکزارم.من به شعرهایم ایمان دارم چون از زخم هایم می آیندتو را نیز دوست دارم زیرا که زخم هایم یادگار توست "رامین اخوان "